Elektroninė leidykla „Naujas vardas“

Kaip skaityti EPUB formato knygas, kodėl leidžiate būtent šiuo formatu?

EPUB – populiarus nemokamas atviras elektroninių knygų standartas, priimtas Tarptautinio skaitmeninės leidybos forumo (IDPF). Šis standartas niekaip nesusijęs su konkrečiais kompiuterinės ar programinės įrangos gamintojais, dėl to mums yra priimtiniausias. Plačiau apie EPUB skaitykite Wikipedijoje, ten rasite ir sąrašą programų, reikalingų EPUB knygoms skaityti. O mes iš savo patirties rekomenduojame nemokamus variantus:

• “Android“ išmaniesiems telefonams ir planšetėms, “Windows“ kompiuteriams, išmaniesiems ir planšetėms – programą “FBReader“.
• “iPhone“ ir “iPad“ – programėlę “iBooks“.
• Visiems kompiuteriams su naršykle “Firefox“ – jos įskiepį “EPUBReader“.
• Visiems kompiuteriams su naršykle “Google Chrome“  – jos įskiepį “Readium“.

Vaizdinių patarimų, gudrybių ir kitokių siužetėlių, susijusių su elektroninėms knygomis ir jų skaitymu, galite rasti mūsų Youtube kanale.

Jei manote, kad dėmesio nusipelno kuri nors kita EPUB skaitymo priemonė (ar kitas elektroninių knygų formatas), pasidalinkite nuomone žemiau esančiuose komentaruose.

O jei EPUB formatas dėl kokių nors priežasčių netinka ar nepatinka – jį konvertuoti į kitokius formatus galima čia.

Kokia turi būti knyga, kurią noriu pateikti?

Dar kartą perverskite knygą, kuri Jums labiausiai patinka. Į ją ir orientuokimės.

Dydis – na, kad būtų ką “paimti į elektronines rankas“. Elektroninė leidyba neriboja leidinių nei į ilgį, nei į plotį, tačiau neleisime knygos iš vieno ar dviejų eilėraščių, apsakymų. Tarkime, taip: poezija – ne mažiau nei 40 eilėraščių, proza – ne mažiau nei 10 apsakymų.

Rašyba ir skyryba. Jei jau skaitote šį tinklalapį, vadinasi naudotis kompiuteriu, taip pat ir rašyti juo mokate. Pavyzdžių, kaip atrodo tvarkingi elektroninio pavidalo tekstai, rasite čia.

Struktūra. Knyga – išbaigtas kūrinys, turintis pavadinimą, pradžią ir pabaigą, o ne padrikų tekstų rinkinys. Pagalvokite apie savo knygos asmenybę – koks jos vardas, kurie jos bruožai turėtų pirmiausia kristi į akis skaitytojui.

Formatas. Geriausia, jei knyga bus “Word“ faile (DOC, DOCX). Bet tiks ir TXT, RTF, HTML ir panašūs tekstiniai failai.

Esu pensinikė iš Biržų (namų šeimininkė iš Pasvalio etc). Ar aš irgi galiu pasiūlyti savo knygą?

Be menkiausių abejonių! Skaitydami ir vertindami tekstus mes nematome, nežinome ir net nesidomime, kas Jūs, iš kur Jūs, koks Jūs. Viską lems tik Jūsų kūrybos kokybė.

Jau nesu naujas vardas lietuvių literatūroje (esu publikavęsis, išleidęs knygą), ar galiu teikti paraišką knygai išleisti?

Taip, teikti galite. Bet mes pasiliksime teisę nuspręsti, ar Jūsų vardas pakankamai naujas. Net jei ne, bet pasiūlysite nuostabią naują knygą – ką gi, turbūt neatsispirsime pagundai.

Kaip atrenkate, kurias knygas išleisite?

Kiekvieną gautą knygą įvertina keli autoritetingi “Naujo vardo“ ekspertai, rašo pastabas apie knygos silpnybes ir stiprybes, skiria jai balus nuo 1 iki 10. Didžiausią balų vidurkį surinkusios  knygos išleidžiamos. Autoriams informacija apie gautus balus ir pastabas neteikiama, nebent “Naujas vardas“ įžvelgia tokių veiksmų prasmę ir naudą autoriui.

Ar mokate honorarus autoriams?

Mūsų biudžetas vertinant pinigais – minusinis, o vertė, kurią gauname, – tai galimybė skaityti naujų gerų autorių kūrinius. Šia verte mielai pasidalinsime čia.

Ar reikia autoriui susimokėti, kad išleistumėte knygą?

Ne. Autoriui knygos išleidimas kainuoja tik bemieges naktis ir nei vieno euro.

Ar būtina failą su knyga įkelti į tą velnio neštą “Uploadfiles.io“?

Būtina. Nebent esate išmanusis kompiuterio naudotojas ir dėl kokių nors priežasčių pirmenybę suteiksite kitai failų persiuntimo sistemai, nereikalaujančiai atsisiuntėjo registravimosi. Tada paraiškos eilutėje “Nuoroda į failą Uploadfiles.io svetainėje“ įrašykite savo nuorodą.

Niekaip negaliu įkelti knygos į “Uploadfiles.io“ (ar įterpti paraiškoje nuorodos ir pan.). Ką daryti?

Jei elektroniniai dievai galutinai nusisuko nuo Jūsų, eilutėje “Nuoroda į failą Uploadfiles.io svetainėje“ įrašykite “nėra“ ir apie nesėkmę praneškite paraiškos skiltyje “Jūsų pastabos“. Ieškosime kitos išeities.

Kada išleisite mano knygą?

Jei užpildėte paraišką šiandien, rytoj knyga greičiausiai dar nebus išleista. Pirmiausia susisieksime su Jumis ir pranešime, kad knygą gavome. Toliau mažiausiai trys vertintojai skaitys knygą ir ją įvertins, tai truks mėnesį ar kelis. Po įvertinimo pranešime, ar nutarėme leisti jūsų knygą. Jei būsime nutarę leisti – knygą greičiausiai dar skaitys stilistas, korektorius, ji bus maketuojama. Vėl mėnuo ar keli.

Užpildžiau parašką knygai išleisti (ar rašau jums komentarus, laiškus ir pan.), bet negaunu jokio atsakymo. Kodėl?

Gali būti, kad dėl kokių elektroninio pašto ar kitų kompiuterinių sistemų sutrikimo negavome Jūsų paraiškos (laiško, komentaro). Jei tylime daugiau nei dvi savaites – pildykite paraišką (rašykite laišką, komentarą) dar kartą.

Jei mėginote elgtis nekorektiškai (rašyti įžeidžiančius, diskriminuojančius komentarus, niekines paraiškas ir pan.), greičiausiai esate blokuojamas ar tiesiog ignoruojamas. Po kokio pusmečio gausite antrą šansą.

Ar jūsų leidykla legali?

Taip. Esame elektroninių knygų leidėjų asociacija “Naujas vardas“, vykdanti gana unikalų interneto projektą – ieškome naujų lietuvių literatūros autorių, nesavanaudiškai atsijojame pelus nuo grūdų, nesavanaudiškai perimame iš autorių leidybos rūpesčius ir nesavanaudiškai suvedame autorius su skaitytojų ratu.

Neradote atsakymo? Ieškokite jo žemiau esančiuose komentaruose, arba užduokite ten savo klausimą.